(a) On the request of his Personal Assistant (PA), the District Magistrate (DM) stops the transfer of a schoolteacher who takes private tuition for his daughter diagnosed with learning disability. In this context, discuss the aspects of empathy versus compliance with rules.
(b) Some moral philosophers argue that spending some of your resources—without significantly affecting your financial stability—to help other people who badly suffer is our moral duty and not merely a matter of charity. Justify this claim by explaining the distinction between duty and charity.
(a) अपने निजी सहायक (पी० ओ०) के निवेदन पर जिलाधिकारी (डी० एम०) विद्यालय के एक अध्यापक का स्थानांतरण रोक देता है, जो इस निजी सहायक की अधिगम अक्षमता वाली बेटी को ट्यूशन पढ़ाता है। इस संदर्भ में समानुभूति बनाम कर्तव्यपालन के पक्षों पर विचार कीजिए।
(b) कुछ नीतिवादी दार्शनिकों का तर्क है कि जो आर्थिक रूप से अत्यंत कमजोर हैं, उनके लिए अपनी आर्थिक स्थिति को विशेष रूप से प्रभावित किए बगैर, अपने संसाधनों में से कुछ खर्च करना सिर्फ परोपकार नहीं, हमारा नैतिक कर्तव्य है। परोपकार एवं कर्तव्य के बीच अंतर को स्पष्ट करते हुए इस कथन की पुष्टि कीजिए।
Model Answer
Part (a) highlights conflict of interest, misuse of official authority for personal/subordinate's benefit, and emotional exceptions (empathy) clashing with administrative neutrality and rule of law. Part (b) explores Peter Singer's or utilitarian perspectives on effective altruism, distinguishing supererogatory acts (charity) from strict moral obligations (duty). Approach: highlight ethical governance standards for (a) and philosophical nuances of obligation for (b).
मॉडल उत्तर
भाग (a) हितों के टकराव, व्यक्तिगत/अधीनस्थ के लाभ के लिए आधिकारिक अधिकार के दुरुपयोग और प्रशासनिक तटस्थता और कानून के शासन से टकराने वाले भावनात्मक अपवादों (सहानुभूति) को उजागर करता है। भाग (b) प्रभावी परोपकार पर पीटर सिंगर या उपयोगितावादी दृष्टिकोण का पता लगाता है, जो कड़े नैतिक दायित्वों (कर्तव्य) से अत्यधिक कृत्यों (परोपकार) को अलग करता है। दृष्टिकोण: (a) के लिए नैतिक शासन मानकों और (b) के लिए दायित्व की दार्शनिक बारीकियों को उजागर करें।
Answer-writing guidance
Identify conflict of interest in DM's action; separate moral duty (obligation) from discretionary charity.
उत्तर-लेखन संकेत
डीएम की कार्रवाई में हितों के टकराव की पहचान करें; स्वैच्छिक परोपकार से नैतिक कर्तव्य (दायित्व) को अलग करें।